Кращі пляжі Марселя і передмістя

Пляжі другого за величиною міста Франції так само красиві, як і пляжі всієї Французької Рив’єри. Проте, вони більше відбивають мультикультурний характер Марселя і набагато більш інклюзивні, ніж пляжні смуги в Каннах або Сен-Тропе.

Пляжі Марселя пропонують великий вибір на будь-який випадок: бухти, вирізані в вапнякових скелях – ідеальний відпочинок після довгих походів; ідилічні морські прогулянки по заповідниках на піщаних островах; широкі міські пляжі для занять спортом або вечірок з друзями; а також затишні куточки і закутки для купання і романтичного відпочинку на заході сонця.

Відкрийте для себе кращі пляжі Марселя, а також деякі приховані перлини в декількох хвилинах їзди від міста.

 

Кращі пляжі Марселя

Отже, якщо ви вирішили відпочити в Марселі, то напевно захочете відвідати численні пляжі столиці Провансу. Будь то місце для сімейного відпочинку, для активних розваг або просто пляжна смуга, де вам подадуть келих рожевого вина – будьте впевнені, що в Марселі і найближчому передмісті знайдеться саме те, що вам сподобається.

 

1. Plage De L’estaque

У 16-му окрузі, де Сезанн любовно малював берегову лінію, на ділянці Côte Bleue є три пляжі. Найзручніше добиратися до Plage de Sable de La Lave, якщо вам складно йти пішки. Він піщаний, як і його сусід, La Plage de la Batterie, розташований на захід від порту.

Останній укритий від всіх вітрів, тому найкраще підходить для тих, хто приїхав відпочити в Марселі з сім’єю. Третій, пляж La Plage du Fortin гальковий, тому він менш завантажений. Ці пляжі відрізняються мілководдям, і часто буває, що на заході сім’ї відпочивають у великих групах, влаштовують пікніки і базікають.

 

– Як дістатися до Plage de l’Estaque

Якщо ви їдете по трасі A55 в напрямку Мартіге з Марселя, зупиніться у L’Estaque. На відміну від інших пляжів в центрі, парковка тут простіша і до того ж безкоштовна. Ви також можете сісти на автобус № 35 від La Joliette.

 

2. Plage Des Catalans

Це пляж для волейболу, місце проведення міжнародних змагань і, швидше за все, Олімпійських ігор 2024 року. Тут є невеликі пляжні кабінки, медпункт, безліч закусочних і ларьків, а також прекрасний вид на Фріульські острови. Поруч зі снек-барами на терасі можна орендувати шезлонги. Це відмінний вибір, якщо ви хочете порадувати всю сім’ю, і просто сидіти і спостерігати за оточуючими, вивчаючи спосіб життя французів.

 

– Як дістатися до Plage des Catalans

Пляж знаходиться всього в 15 хвилинах ходьби від порту Ле-Вйо або можна сісти на автобус №83. Доступ можливий тільки по сходах.

 

3. Plage Du Vallon Des Auffes

Валон Дез Оф – це стара рибацька гавань, заснована італійськими рибалками понад сто років тому. Сьогодні тут як і раніше стоять яскраві дерев’яні човни, симпатичні рибальські котеджі, відмінна сімейна піцерія і один з найпопулярніших ресторанів Марселя, де можна спробувати буябес (місцеве рагу з морепродуктів), Chez Fonfon.

Це не пляж в звичному розумінні, а місце для купання, де місцеві жителі використовують камені, щоб лежати, і металеві сходи, щоб спускатися в море і виходити з нього. Сюди варто заглянути, якщо ви приїхали відпочити в Марселі з друзями або з сім’єю. Тут також є неглибокий «басейн» для маленьких відпочивальників, де можна безпечно грати під наглядом батьків.

 

– Як дістатися до Plage du Vallon des Auffes

Під величним Monument aux Morts зійдіть по сходах, що ведуть вниз і навколо Валон Дез Оф. Тут можна (хоча і складно) припаркувати автомобіль, тому краще пройти тридцять хвилин пішки від Старого порту, взяти напрокат велосипед або сісти на автобус.

 

4. Plage De Maldormé

Поряд з готелем Le Petit Nice Не намагайтеся повернути наліво, а пройдіть по сходах направо і зійдіть до цієї унікальної бухти. Гальковий пляж захищений від вітру мальовничими будиночками, оточуючими затоку.

Влітку тут дуже жваво, коли люди деруться зі скелі на скелю, щоб знайти вільний валун, на якому можна повалятися. Приєднайтесь до них, розстеливши рушник на сонці і стрибайте у воду, коли стане занадто жарко.

Це світ далеко від великих пляжів Прадо – ідеальний романтичний відпочинок для пар, які вирішили відпочити в Марселі.

 

– Як дістатися до Plage de Maldormé

На La Traverse de la Cascade є паркувальні місця, хоча в високий сезон їх може бути складно знайти, як і на багатьох пляжах Марселя. Найкраще взяти напрокат велосипед в центрі міста і залишити його на сусідній велосипедної станції після прогулянки по гарній набережній Corniche Kennedy, або сісти на автобус №83 від Старого порту.

 

5. Plage De La Fausse Monnaie

Corniche Kennedy – це дорога / велосипедна доріжка, яка велично звивається уздовж берегової лінії Марселя на схід від міста. Одна з ключових пам’яток Марселя знаходиться на скелях під арками віадука Fausse Monnaie, і дозволяє спостерігати, як місцеві діти нерозважливо пірнають у воду з цього «карниза».

Цей «пляж» називають по-різному, іноді пляж Petit Nice (в честь знаменитого ресторан, а й готелю, які перебували в цьому місці з 1930-х років), іноді Plage des Pierres Plates ( «пляж плоских скель») і тут ви можете розстелити рушник на одному з каменів і загоряти.

Скелі постійно зайняті, тому візьміть з собою тільки основні речі і надіньте спеціальне взуття, щоб було легше входити і виходити з моря.

 

– Як дістатися до Plage de la Fausse Monnaie

Слідуйте за берегової лінії в напрямку Прадо. Автобусна зупинка № 83 називається Viaduc de la Fausse Monnaie. Дотримуйтесь по дорозі до пляжу за вказівниками на Le Petit Nice. Парковки практично немає, так що краще припаркуватися в місті і прогулятися.

 

6. Plage Du Prophète

Пляж Prophet – один найстаріших пляжів Марселя, він відмінно підходить для сімейного відпочинку, особливо для тих, хто вирішив відпочити в Провансі з дітьми. Пляж з двох сторін звернений до моря і з двох сторін захищений хвилерізами.

На цьому пляжі багато місцевих жителів вчаться плавати, тому що тут дуже пологий спуск до моря, він захищений від вітру і хвиль, пісок легкий і м’який, а влітку тут працюють рятувальники. Коли діти зголодніють, відвідайте піцерію Marco’s на прибережній дорозі, прямо навпроти пляжу.

 

– Як дістатися до Plage du Prophète

Парковка обмежена, тому вам, можливо, доведеться об’їхати навколо, щоб знайти вільне місце для машини. Ви також можете сісти на автобус № 83 від Старого порту і за 20 хвилин доїхати до Le Prophète або взяти напрокат велосипед і покататися по прибережній дорозі.

 

7. Plage Du Prado

Ці широкі бухти є частиною шести марсельних пляжів, які проходять навколо Прадо – довгого обсаджений деревами бульвару, який йде паралельно узбережжю від Castellane, а потім повертає, щоб зустрітися у статуї Давида Мікеланджело – улюбленого місця зустрічі місцевих жителів і туристів.

Ці пляжі з барами, ресторанами, ігровими майданчиками, великими галявинами і умовами для водних розваг – відмінне місце для відпочинку з дітьми, але, можливо, не саме райське місце для пляжного відпочинку на півдні Франції.

 

– Як дістатися до Plages du Prado

Сядьте на автобус №83 від Старого порту (Place aux Huiles) до La Plage. Але майте на увазі, що при щільному дорожньому русі їхати на автомобілі – не швидше, ніж дійти пішки. В іншому парковка доступна на великих ділянках за пляжем, але навіть вони швидко заповнюються влітку.

 

8. Plage De L’huveaune

Plage de l’Huveaune, який також є частиною Plages du Prado, являє собою вузьку піщану смугу, що йде уздовж головного бульвару. Затягнути дітей на пляж стає набагато простіше, якщо поруч знаходиться парк, але це також означає, що тут трохи шумно через рух транспорту.

Як і всі пляжі Прадо, поблизу є обгороджена «зона безпечного плавання», рятувальна вишка і всі зручності. У південній частині пляжу ви також знайдете велику ігрову площадку і пляжний бар.

 

– Як дістатися до Plage de l’Huveaune

Сядьте на метро до Ront Point du Prado або автобус до La Plage. Поруч з пляжем є парковка з обмеженою кількістю місць стоянок.

 

9. Plage Bonneveine

Цей пляж шириною 500 метрів, який іноді називають Gaston Deferre, не самий гарний, але це одне з найбільш жвавих місць відпочинку влітку. Крім того, цей пляж рекомендується відвідувати тим, хто приїхав відпочити на Французькій Рив’єрі з сім’єю. Неглибока бухта захищена двома хвилерізами, тому купатися тут безпечно (влітку за ним теж стежать рятувальники), а також є майданчики для пляжного волейболу.

У кіосках біля пляжу продаються чудові чуррос, морозиво і млинці, а також є безліч ресторанів, де подають їжу протягом усього дня. Однак на пляжі дуже мало тіні, тому краще взяти з собою або орендувати парасольку.

 

– Як дістатися до Plage Bonneveine

Як і до всіх пляжів Прадо, сядьте на метро до станції Ront Point du Prado або на автобус №19 до моря, або пройдіть 15 хвилин пішки.

 

10. Plage De La Vieille Chapelle

Plage de la Vieille Chappelle (стара каплиця) має невеликий піщаний пляж, до якого можна дістатися, піднімаючись по плоским камінням (необхідна зручне взуття). Це відмінний пляж для пар, що ідеально підходить для того, щоб полежати на каменях після купання і почитати книгу.

Влаштуйте пікнік на траві поблизу, а потім спостерігайте за дітьми в скейт-парку. Неподалік є кілька ресторанів, в деяких можна провести тихий вечір, дегустуючи страви французької кухні, а інші пропонують їжу на винос, щоб супроводжувати вечірнє купання.

 

– Як дістатися до Plage de la Vieille Chapelle

Навколо Прадо є кілька парковок, але влітку тут завжди інтенсивний рух. Багато відвідувачів сідають на метро і доїжджають до станції Ront Point du Prado або сідають на автобус №19 до моря, або йдуть пішки 15 хвилин. Велосипедна схема міста Le Vélo також є хорошою опцією: вам треба буде заплатити 5 євро за реєстрацію, і перші півгодини поїздки вам нададуть безкоштовно.

 

11. Plage Pointe Rouge

Розташований поруч з парусною школою, пляж Pointe Rouge – піщаний, широкий і з дрібним піском, що робить його ідеальним місцем для тих , хто відправився в подорож по Провансу з сім’єю і з дітьми. Тут можна зайнятися віндсерфінгом, каякінгом або вітрильним спортом, а новачки можуть взяти відповідні уроки. Влітку на пляжі працюють рятувальники.

Сядьте за столик біля води в одному з численних ресторанів (гамбургери, піца на дровах і пивні), спостерігайте, як сім’ї грають в м’яч або будують замки з піску, і милуйтеся божественним видом на Фріульські острови.

 

– Як дістатися до Plage Pointe Rouge

Поблизу є парковка, але з Castellane простіше сісти на автобус № 19B. Поїздка займе 30 хвилин.

 

12. Plage Colombet & Plage Des Phocéens

Це два маловідомих пляжі на околиці Марселя, тому тут відпочивають в основному місцеві жителі. Обидва пляжі схожі один на одного, виглядають по-селянськи і оточені високими скелястими кручами, які служать притулком в спекотний полудень.

У Plage des Phocéens є невеликий пляжний бар і громадські туалети, а в Plage Colombet в літні місяці відкриті портативні туалетні кабінки. У цьому районі є третя бухта, plage de la Bonne Brise, вона більше за розміром, але є одним з найменш привабливих пляжів Марселя, так як оточена старими пляжними халупами (які власники здають в оренду для проведення вечірок і т.д.).

 

– Як дістатися до Plage Colombet (Plage des Sablettes) і Plage des Phocéens

На ці пляжі складно дістатися на громадському транспорті, але можна, якщо ви не проти прогулятися пішки. Як варіант, припаркуйтеся поруч з пляжем Bonne Brise, де є велика гравійна парковка, і пройдіть кілька вулиць. До обох пляжів ведуть круті вузькі сходи, які навряд чи сподобаються тим, хто приїхав відпочити в Марселі з маленькими дітьми.

 

Кращі пляжі в районі Марселя

Якщо ви хочете поїхати за межі міста, то в 30 хвилинах їзди від Марселя є кілька дивовижних пляжів. Всі ці відокремлені бухти унікальні, і хоча деякі з них легко доступні, щоб дістатися до інших потрібно трохи більше зусиль. Але будьте впевнені, що всі зусилля будуть винагороджені, як тільки ви доберетеся до мети!

Давайте познайомимося з кращими пляжами Провансу. (* Тут не буде пляжів Кассіс і Calanques de Cassis, оскільки вони знаходяться трохи далі, хоча і в межах години їзди від Марселя).

 

1. Plage Du Verdon

Цей великий сімейний пляж на приморському курорті Ла-Курон влітку є дуже жвавим місцем, але в міжсезоння вам нерідко доведеться ділити його тільки з декількома добре вихованими собаками і з парочкою завзятих плавців.

Тут є все необхідне, щоб провести цілий день: туалети, душові та ресторани, а також це один з небагатьох пляжів в Марселі, обладнаних і пристосованих для людей з обмеженими фізичними можливостями. Доступні інвалідні коляски-амфібії і пляжні інвалідні коляски.

 

– Як дістатися до Plage du Verdon

Ви можете сісти на поїзд з Марселя до Ла-Курон, і дістатися до цього курортного містечка приблизно за 45 хвилин. Від вокзалу до пляжу близько 15 хвилин пішки. Якщо ви їдете за кермом, в задній частині пляжу є дуже велика парковка. Хоча навіть в цьому випадку влітку нерідкі випадки, коли машини «виливаються» на прилеглі вулиці.

 

2. Plage de Sainte-Croix

Plage de Sainte-Croix і його сусід Plage de La Saulce – це два красивих піщаних пляжу в широкій бухті. Розділені невеликим мисом, ви можете пройти між ними, шукаючи вільне місце на піску.

Сент-Круа – красивіший з двох пляжів, а його широка, але мілководна затока в спекотні місяці до країв заповнена любителями сонця. Якщо дозволяє погода, прогуляйтеся по прибережній стежці повз маленьку каплицю, щоб досліджувати скелясту берегову лінію.

 

– Як дістатися до Plage de Sainte-Croix

Поруч з пляжем Сент-Круа немає залізничного вокзалу, тому вам доведеться зупинитися в Ла-Курон і пройти півгодини пішки до пляжу. Дістатися сюди на машині простіше, а влітку на Chemin de Sainte-Croix є велика парковка (за додаткову плату).

 

3. Plage De Carry Le Rouet

Каррі-ле-Руе – чарівний приморський курорт. Широкий міський пляж ідеально підходить мандрівникам, які вирішили відпочити в Провансі з дітьми, а якщо ви направитеся на схід, то знайдете невеликі затишні куточки і закутки, де навіть в пік літнього сезону можна знайти собі місце під сонцем.

У місті є безліч чудових магазинів, де можна купити продукти для пікніка або забронювати місце в одному із сімейних ресторанів. Урок підводного плавання з гідом навколо морського парку – справжнє задоволення, і в перші три неділі лютого торговці продають в порту з лотків свіжих морських їжаків.

 

– Як дістатися до Plage de Carry Le Rouet

Поїздка на поїзді з Марселя займає близько 45 хвилин, після чого можна швидко дістатися на таксі до пляжу або дійти пішки за 15 хвилин. Якщо ви вирішите вирушити сюди на машині, то в місті є кілька парковок.

 

4. Plage De La Dugue

Маленька гавань в АНСЮЕ-ЛА-РЕДОНН має два мальовничих пляжі; один піщаний, інший гальковий, і обидва захищені від лютого Містраля, що робить їх гарним вибором в вітряний день.

Ви можете плавати або гуляти між двома пляжами. Вузька доріжка піднімається за перший ряд будинків і виходить на гальковий пляж. Якщо йти по лівій стороні, то можна знайти зону любителів натуризма.

АНСЮЕ-ЛА-РЕДОНН відомий своїм щорічним фестивалем дегустації морських їжаків, який проводиться в лютому – в цей час настає сезон і вся поверхня води покрита ними.

 

– Як дістатися до Plage de la Dugue

Самий приголомшливий спосіб дістатися – поїздом до АНСЮЕ-ЛА-РЕДОНН зі станції Марсель Сен-Шарль. Вся принадність цієї поїздки полягає в тому, що з високого акведука відкривається чудовий вид на Середземне море.

Якщо ви подорожуєте по Провансу на автомобілі, то парковка тут може стати проблемою (але цілком можливо розв’язати). Є кілька місць на вершині пагорба, кілька на шляху до пляжу і ще менше внизу. Носіть взуття на плоскій підошві, так як пагорби круті.

 

5. Calanque De L’everine

Маленький пляж Каланк-де-л’Еверін – популярне місце, незважаючи на відносну важкодоступність. Алебастрова галька, встеляє пляжну смугу між скелястими кручами на північний захід від Ньолона, створює гарний контраст з бірюзовим морем.

Цей пляж в Каланкі з видом на острів Еверін і занедбану вежу має цікавий зовнішній вигляд. І хоча туристам не рекомендується йти далеко вглиб материкової частини (навколо вежі часто бувають зсуви), острів – відмінне місце для вивчення підводного світу. Острів оточений безліччю популярних місць для дайвінгу, найглибше з яких простягається під водою на 40 метрів.

 

– Як дістатися до Calanque de l’Everine

Доступ до цього пляжу біля Марселя в кращому випадку утруднений, а в гіршому – небезпечний. Є багато різних маршрутів, за якими ви можете пройти по Côte Bleue, щоб дістатися до Каланка, але, якщо ви не готові до пригод, то не варто використовувати прибережну тропу з Ньолона.

Замість цього припаркуйтеся на вершині Route de Niolon і пройдіть по внутрішній стежці, що веде прямо до пляжу. На це у вас піде трохи менше години. Майте на увазі, що останній спуск відрізняється особливою крутизною і вимагає міцного взуття. Це не кращий вибір, якщо ви приїхали відпочити на Французькій Рив’єрі з дітьми.

 

6. Plage De La Pointe De Figuerolles

Тихий пляж, який переховується уздовж узбережжя від Ньолона, Plage de la Pointe de Figuerolles дивиться на Марсель, але здається, що це зовсім інший світ. Це одна з найбільш доступних скель, тому вона дуже популярна серед місцевих жителів.

Коли ви вийдете з-під кам’яного віадука, вас чекає вузька смуга дрібної гальки. Це відмінне місце для плавання і сноркелінга, а доступність пляжу робить його хорошим варіантом для сімейного відпочинку.

 

– Як дістатися до Plage de la Pointe de Figuerolles

Поїздка на поїзді з Марселя в Ньолон відрізняється швидкістю і легкістю, і звідти прогулянка займе у вас близько 30-45 хвилин. Дотримуйтесь по внутрішньому маршруту до La Vesse. Звідси доступ до Каланку знаходиться за межами Route de la Vesse. Якщо ви подивитеся по Google Maps, це буде найдовший маршрут, а прибережна стежка взагалі буде закрита.

Якщо ви їдете за кермом, в Ньолоне легше припаркуватися, тому дотримуйтесь по тому ж маршруту.

 

7. Plage De Saint-Estève

Архіпелаг Фріуль, до якого можна дістатися на човні від Старого порту, складається з 4 островів, один з яких – Замок Іф, стара фортеця, де був укладений вигаданий граф Монте-Крісто. Два найбільших острова Помег і Ратон з’єднані пішохідними доріжками, і обидва славляться чарівними бухтами, які варто відвідати під час відпочинку в Провансі. Крім того, тут вас чекають 200 гектарів земель з рідкісними птахами і квітковими доріжками, устричні ферми і приголомшливі види на море.

Пляж Saint-Estève – найбільш завантажений (хоча пляжі Фріульські ніколи не бувають такими багатолюдними, як на материку), тому що він підходить для сімейного відпочинку і влітку на ньому працюють рятувальники. Прогулянка до гавані займе 20 хвилин. Собаки дозволені на острові, але натурізм – ні.

 

– Як дістатися до Plage de Saint-Estève

Човен зі Старого порту прибуває в невелику гавань Ратон через тридцять хвилин (по дорозі ви можете зупинитися у Замку Іф). Тепер тут приймаються проїзні. Візьміть з собою провізію, так як на острові не так багато їжі, якщо ви покинете тихі ресторани в гавані.

 

8. Plage De La Baie Des Singes

Здається, що цей вражаючий пляж недалеко від Ле-Гуд знаходиться на краю світу, тому що він вимагає двадцятихвилинної прогулянки по вершині скелі (для чого потрібно зручне і стійке взуття) до невеликого піщаного пляжу, який захищений від відкритого моря дамбою (сподобається тим, хто не проти видертися на вершину). Singe по-французьки означає «мавпа», а бухта так була названа тому, що використовувалася для контрабанди біля берегів Марселя, і місцевим дітям було велено мовчати, як мавпам, про те, що відбувається.

Тут ви можете забронювати столик в ресторані, спробувати смажену рибу і рожеві вина Франції, або орендувати шезлонги на терасі (звідки ви можете зісковзнути у воду). Ще одна опція – продовжити рух по краю стрімчака і спуститися до піску. Ідеально підходить для підлітків і дорослих, які люблять пригоди.

 

– Як дістатися до Baie des Singes

Якщо ви їдете за кермом, вирушайте на Кап-Круазетт і припаркуйтеся серед скель в кінці дороги. Майте на увазі, що в літній час рух може бути повільним. Або сядьте на автобус № 19 від Castellane, а потім пересядьте на автобус № 20 в Madrague de Montredon (обидві локації виграють від використання автобусної смуги).

Автобуси повинні за 45 хвилин доїхати до Les Goudes, звідки вам доведеться пройти пішки останні півтора кілометра, але це того варто.

 

9. Calanque de Marseilleveyre

Самотній і дикий пляж в національному парку Calanque de Marseilleveyre знаходиться в декількох хвилинах ходьби від Calanque de Callelongue. Взимку він залишається безлюдним, але в літні місяці жвавий пляжний бар привносить веселу атмосферу в це відокремлене місце.

Незважаючи на свою привабливість, він залишається одним із найменш відвідуваних пляжів. Це хороший вибір для тих, хто хоче отримати автентичний і унікальний досвід під час відпочинку в Провансі.

 

– Як дістатися до Calanque de Marseilleveyre

Припаркуйтеся поруч з Calanque de Callenlongue і прогуляйтеся по прокладеній стежці GR 98-51 уздовж узбережжя. Прогулянка в одну сторону займає менше години. По дорозі ви пройдете безліч бухт – ідеальне місце для того, щоб освіжитися в спекотний літній день.

 

10. Calanque De Sormiou

Calanque de Sormiou – одна бухта з цілої групи заток в вапнякових скелях між Марселем і Кассіс. Це ідеальна картинка-листівка, яку часто називають одним з кращих пляжів Провансу, з бірюзовим морем, яскравими човнами, піщаним пляжем і великою кількістю красивих будиночків, розкиданих по схилу пагорба.

Якщо дозволяє бюджет, пообідайте в одному з прибережних ресторанів, а потім викупайтеся в другій половині дня. Сорміу – відправна точка для відвідування місцевої школи дайвінгу та багатьох байдаркових турів по Каланкам.

 

– Як дістатися до Calanque de Sormiou

Ви можете з’їздити на пляж тільки взимку, коли ризик пожежі менше – в будь-який інший час року вам потрібно буде забронювати столик в одному з ресторанів, щоб на територію вас допустила поліція.

Крім того, нагорі є парковка La Cayolle, вартість якої становить 4 євро в день. На автобусі № 23 від Rond Point du Prado можна за 20 хвилин доїхати до Ла-Кайоля, а прогулянка вниз займе близько години.

 

11. Calanque De Morgiou

Невеликий, але ідеально складений пляж знаходиться по одну сторону від скель, далеко від зрідка жвавої гавані. Це захищена бухта, де не так багато місця для купання в напружені дні, але відвідайте його в міжсезоння, і вас чекає спокійний відпочинок.

Крупний пісок і камені формують вузьку бухту, яка виходить до чистої води, типової для Каланків. Але на відміну від більшості пляжів Каланків, поблизу є ресторан, де можна перекусити. Розраховувати на вишукані страви французької кухні не варто, але ви зможете перекусити, щоб заповнити сили.

 

– Як дістатися до Calanque de Morgiou

У міжсезоння можна проїхати прямо до Calanque de Morgiou, що робить його одним з найдоступніших пляжів для відвідування в передмісті Марселя. Якщо ви приїдете з квітня по жовтень, вам потрібно буде припаркуватися в Luminy або Parc des Baumetttes і пройти 50 хвилин – 1 годину до пляжу. З порту до пляжної смуги веде коротка стежка.

 

12. Calanque De Sugiton

Доступ до основного пляжу Calanque De Sugiton заборонений через руйнівні аварії з каменями, що падають. Тим не менш, є два невеликих пляжі, до яких ви можете безпечно дістатися, і вони забезпечують можливість безтурботного відпочинку на Французькій Рив’єрі.

Пляжі кам’янисті, а кілька дерев не дають надійної тіні, але, тим не менш, на зубчастих кручах ви завжди знайдете парочку місцевих відпочиваючих. Після прогулянки по національному парку ви будете щасливі зануритися в кристально чисту воду і насолодитися ідилічними околицями.

 

– Як дістатися до Calanque de Sugiton

Сядьте на автобус №21 в напрямку Luminy на автовокзалі Castellane на Avenue du Prado, і він висадить вас прямо за рогом від входу на стежку до Каланків. Траса починається в кінці Avenue de Luminy. Похід в одну сторону займає трохи більше години.

Який би пляж ви не шукали під час подорожі по Провансу, на приголомшливій береговій лінії Марселя ви обов’язково знайдете те, що шукаєте. Від сільських бухт, врізаних в скелі, до широких піщаних смуг – пляжі Марселя вважаються одними з кращих на півдні Франції.

 

Шошина Ольга

Де зупинитися в Марселі: гід по готелям

Від давньої Греції до Північної Африки – різні середземноморські культури залишили свій слід в Марселі, і в цьому динамічному «плавильному котлі» є багато розваг для туристів, які вирішили провести відпустку в Провансі. Однак вибір місця для проживання в Марселі може бути непростим, особливо якщо це ваш перший візит, тому скористайтеся зручним путівником по готелям Марселя, щоб знайти найкращі місця для проживання.

Де зупинитися в Марселі

На відміну від вишуканих зелених бульварів Екс-ан-Провансу і Арля, Марсель завжди відрізнявся бунтарською рисою. Навіть надихаючий французький національний гімн отримав своє прізвисько ( «Марсельєза»), коли парижани почули його у виконанні солдатів-добровольців, які пройшли маршем з Марселя в столицю.

Марсель – безладний, хаотичний, п’янкий мікс культур, місто, яке постійно винаходить себе заново разом з кожною новою партією приїжджих – коротше кажучи, це один з найцікавіших міських центрів на півдні Франції.

Відходячи від репутації неохайного і брудного мегаполісу, в Марселі в останні роки відбулося відродження, і багато історичних кварталів міста були відреставровані. Тепер тут можна зустріти шикарні і модні ресторани, жваві ринки, першокласні музеї і безліч елітних готелів.

Незважаючи на непереборну джентрифікацію (реконструкцію районів для залучення більш заможних жителів), вулиці міста зберегли сільський шарм, а вихідні, проведені в сонячному Марселі, доставляють справжнє задоволення.

Щоб зануритися в спосіб життя французів, варто зупинитися в центрі, як в районі Старого порту, так і в районах, безпосередньо оточуючих його, наприклад, в 1-му, 2-му і 6-му округах.

Кращі готелі в Марселі

Від шикарних і модних до домашніх і затишних – готелі Марселя дійсно можуть задовольнити будь-які запити. Виберіть шикарний готель в Старому Порту, щоб насолодитися приголомшливими видами, або що-небудь більш скромне для більш автентичного відпочинку – вибір за вами.

 

– Mama Shelter Marseille

Готель Mama Shelter, оформлений в стилі графіті, являє собою тематичний готель у фешенебельному 6-му районі Марселя. Він оформлений в тематиці мистецтва і дизайну. Його інтер’єри були задумані французьким дизайнером Філіпом Старком, включаючи жвавий ресторанний простір і мінімалістські номери, прикрашені яскравими вкрапленнями кольору.

Автентичний район робить готель ідеальною базою для тих, хто не хоче перебувати в центрі туристичної активності, хоча зручний громадський транспорт доставить вас в будь-який район міста в найкоротші терміни.

У цьому модному і еклектичному готелі можна зупинятися з домашніми тваринами, а тим, хто вирішив відпочити в Провансі з дітьми, нададуть продуманий і комфортний сімейний номер. Після насиченого дня прогулянок і розваг ви зможете пограти в настільний футбол і послухати живу музику.

 

– Grand Hotel Beauvau Marseille Vieux Port

Гранд-готель Beauvau, що підноситься над історичною гаванню Марселя з 1816 року, є культовою пам’яткою, яка приймала таких гостей, як письменниця Жорж Санд і композитор Фредерік Шопен. Класичні номери і люкси і раніше виділяють непідвладну часу елегантність, а в результаті недавнього ремонту тут був встановлений сучасний ліфт і всі сучасні зручності, яких можна очікувати від чотиризіркового готелю.

Він розташований в самому центрі Марселя, в декількох хвилинах ходьби від знаменитих міських музеїв і фортець, не кажучи вже про широкий вибір ресторанів і барів.

В кінці довгого дня, після огляду визначних пам’яток гості можуть насолодитися заходом на чарівній терасі або відновити сили, купаючись в критому басейні з підігрівом. Дворівневі люкси були спроектовані з урахуванням потреб сімей, і є безліч номерів, доступних для інвалідів-візочників.

 

– Best Western Plus Hotel La Joliette

Цей готель з номерами, оформленими в стилі грандіозного океанського лайнера, відображає обстановку в історичній гавані Марселя. Насичені текстури і вкраплення теплих відтінків надають готелю впізнаваний середземноморський колорит. Тут є розкішні зручності, включаючи басейн з кам’яними стінами і омолоджуючий хаммам.

Якщо ви приїхали відпочити в Марселі з сім’єю, то вам нададуть додаткові ліжка в номерах Делюкс, а також в готелі доступні номери для гостей з обмеженими фізичними можливостями. Увечері відвідувачі можуть розслабитися в затишній бібліотеці або попрацювати в цілодобовому бізнес-куточку.

На сніданок тут сервірують «шведський стіл», де подають традиційну французьку випічку і регіональні делікатеси, а після сніданку можна відправитися на прогулянку, щоб відвідати музеї та історичні пам’ятки, які знаходяться всього в двох кроках від готелю.

 

– Le Ryad Boutique Hôtel

Бутік-готель Le Ryad, оформлений в стилі традиційного ріаду в марокканській медині, розташований в самому центрі Марселя.

Його індивідуально оформлені номери декорують в тематиці таких міст, як Шефшауен і Ес-Сувейра, з кованими меблями, декоративними ліхтарями та традиційними драпіровками. До сучасних зручностей в номерах відносяться кондиціонер, безкоштовний Wi-Fi і кавомашини Nespresso. Деякі з номерів також мають балкони і тераси.

Гості можуть почати день з марокканських млинців, свіжих фруктів і круасанів в саду або насолодитися освіжаючим м’ятним чаєм і традиційними солодощами в чайному салоні.

Готель зручно розташований в 1-му окрузі, в кількох хвилинах ходьби від Старого порту, культурних пам’яток та історичних музеїв Марселя, а також головного залізничного вокзалу Gare Saint Charles.

 

– Sofitel Marseille Vieux Port

Цей готель зручно розташований в декількох хвилинах ходьби від музеїв, ресторанів і кафе Старого порту, навпроти форту St Nicholas. В ході недавньої модернізації готель придбав більш сучасний вигляд, зберігши стриману елегантність і широкий вибір творів мистецтва, які представляють собою явний натяк на багату історію Марселя.

Мінімалістичні лінії і фактурні матеріали характерні для розкішних номерів і люксів, причому з більшості номерів відкривається чудовий вид на Старий порт і Середземне море.

У готелі є два ресторани, де подають вишукані страви французької кухні, переважно з місцевих продуктів. В кінці довгого дня огляду визначних пам’яток гості можуть розслабитися в спа-салоні SoSpa з невеликим басейном, сауною і затишним хаммамом, а той, хто приїхав до Марселя по роботі, може скористатися бізнес-залами і приміщеннями для нарад.

 

– Maisons De Marseille

Цей готель розташований в типовому районі Марселя. Він створений для мандрівників, яким потрібна альтернатива традиційному проживанню в безликих готелях. Їх студії і апартаменти з самообслуговуванням оформлені в сучасному стилі і оснащені всіма необхідними зручностями. Гостьовий будинок знаходиться в декількох хвилинах ходьби від туристичних визначних пам’яток і музеїв Старого порту.

На прилеглих вулицях зосереджені місцеві бутики і ресторани. Вокзал Gare de Saint Charles знаходиться всього в 500 метрах, а аеропорт Марсель Прованс – в 30 хвилинах їзди на таксі.

Тихий сад створює відчуття «дому далеко від дому» разом з майданчиком для гри в петанк, де ви можете кинути виклик своїй родині і друзям. На території готелю є зручна парковка. За додаткову плату допускається розміщення з домашніми тваринами.

 

– La Residence Du Vieux Port

Чотиризірковий готель La Residence Du Vieux Port з вражаючим видом на історичний порт Марселя розташований в самому центрі міста. Його сучасні номери і люкси обставлені меблями в стилі Міро і прикрашені яскравими творами мистецтва. Готель підходить для тих, хто приїхав відпочити в Марселі з сім’єю, а також для осіб з обмеженими фізичними можливостями. Тут можна зупинитися з тваринами, їх пригостять закусками для собак і дадуть затишні підстилки.

Гості можуть скуштувати страви середземноморської кухні в ресторані Le Relais 50 на території готелю або відвідати ресторани кухонь всього світу в районі Старого порту. Ділові мандрівники можуть скористатися різними конференц-залами, а той, хто просто вирішив відпочити в Марселі, зможе за кілька хвилин дістатися до відомих музеїв міста, історичних фортів і зупинок громадського транспорту.

 

– Radisson Blu Hotel Marseille Vieux Port

Цей готель світової мережі з панорамним видом на форт Saint-Nicolas розташований в самому центрі Старого порту Марселя. Він поєднує чарівність історичної гавані з яскраво вираженим сучасним інтер’єром, оформленим в теплих і сонячних тонах.

З номерів, оформлених в провансальському і африканському стилі, відкривається чудовий вид, а з привабливого басейну можна милуватися на історичну гавань.

Ресторанна зона Le Quai du 7ème – це серце і душа готелю, з різноманітним вибором обідніх залів, які підходять для всіх мандрівників, і тематичними недільний бранчами з живими кулінарними майстер-класами. Гості можуть поспілкуватися на поле для гри в петанк, в той час як діти можуть випустити пар на дитячому ігровому майданчику – все це знаходиться в декількох хвилинах ходьби від відомих музеїв і історичних пам’яток Марселя.

 

– Mercure Marseille Center Vieux Port

Цей готель з центральним розташуванням ідеально підходить як для ділових мандрівників, так і для туристів. Нещодавно відреставровані комфортабельні номери оформлені в сучасному стилі з насиченими фіолетовими і бірюзовими квітами. Столи і кавомашини Nespresso входять в число зручностей в номерах, а із загальних зон відпочинку відкривається панорамний вид на Нотр-Дам-де-ла-Гард.

Фітнес-центр, бізнес-центр і сім модульних конференц-залів дуже сподобаються тим, хто працює в дорозі, при цьому всім гостям готелю надається рясний сніданок «шведський стіл». Якщо ви приїхали відпочити в Марселі з сім’єю, то вам нададуть поліпшені номери з додатковими диванами-ліжками, в той час як п’ять номерів адаптовані для гостей на інвалідних візках, включаючи поручні у ванній і низькі раковини.

 

Основні розваги в Марселі

Ви можете легко провести час в Марселі, гуляючи по барвистих вулицях, потягуючи pastis в шумному бістро і прогулюючись по набережній. Але якщо ви шукаєте більше ідей, ніж зайнятися в Марселі, то ось кілька речей, які не можна пропустити!

– Базиліка Нотр-Дам-де-ла-Гард

Базиліка Notre-Dame de la Garde, що дивиться на місто як вічний сторож, є однією з найбільш знакових пам’яток Марселя. Тут протягом сотень років велася релігійна діяльність і паломництво, але сама церква датується XIX століттям і побудована в неовізантійському стилі. Піднятися до церкви буде непросто, але ви будете винагороджені неймовірним видом з вершини.

 

– Історичний музей Марселя (Musée d’Histoire de Marseille)

Марсель був гучним портом протягом майже 2500 років, і цей амбітний музей покликаний провести відвідувачів по древньому минулому міста. Це найбільший міський музей Франції, в якому зберігається неймовірна кількість артефактів. Історія Марселя – від його зародження як грецького торгового поста в 600 р до н.е. до розширення в ХХ столітті – немов поїздка на американських гірках, і цей музей відмінно демонструє найяскравіші віхи міста.

 

– Район Ле-Панье

Один з кращих способів познайомитися з Марселем – прогулятися по Ле-Панье, найстарішій частині міста. Історично це був район, присвячений робочим, морякам і іммігрантам, і в ньому збереглася атмосфера і характер, яких немає в інших частинах міста. З крутими вузькими вуличками, залитими сонцем будинками і сільською атмосферою – це прекрасне місце, де можна поринути в образ життя французів, втратити лік часу і просто загубитися.

Не пропустіть Vieillle Charité – богадільню XVII століття, побудовану для розміщення будинків Марселя, і один з архітектурних пам’яток міста. Ряд кращих готелів міста знаходиться саме в центральному районі Ле-Панье, тому якщо ви оселитеся тут, то ніколи не опинитеся далеко від ключових подій.

 

– Mucem

Музей європейських і середземноморських цивілізацій, відомий просто як MUCEM, – один з вражаючих нових музеїв Марселя, що пропонує ряд артефактів і відтворює уривок з історії Середземномор’я. Хоча організація експозицій трохи хаотична, систематизація повністю відповідає складному і барвистому минулого міста, і це відмінний спосіб провести кілька годин під час відпочинку в Марселі.

 

– Старий порт (Le Vieux Port)

Старий порт Марселя тягнеться від Ле-Панье до моря і є історичними воротами південного міста. Приємно прогулятися по набережній і поспостерігати за людьми, тут ви зустрінете рибні ринки, приголомшливу кухню, прекрасну архітектуру і жваву атмосферу. Приходьте на заході, щоб випити вина Франції на відкритій терасі і подивитися, як вмираючі промені сонця висвітлюють це древнє місто неземним світлом.

З такою кількістю неймовірних готелів, які претендують на вашу увагу, вибір кращого місця для проживання в Марселі може виявитися непростим завданням! Звичайно, при виборі готелю в першу чергу варто орієнтуватися на ваші потреби і бюджет, а також на відповідність вашому стилю подорожей – будь то яскрава вітальня або спокійний будуар!

 

Шошина Ольга

Відпочинок в Провансі: чим зайнятися в Марселі

Марсель часто називають новою Барселоною. Але незважаючи на те, що Марсель може похвалитися іскристим узбережжям Середземного моря, в цілому пам’ятки французького портового міста набагато менш туристичні і набагато більш доступні.

Марсель багатий почуттям власної гідності – в кінці кінців, саме звідси походить французький національний гімн «Марсельєза» – і, перебуваючи на кордоні південно-французької і північноафриканської культури, він пропонує сплав сміливого мистецтва, розкішної історії і яскравої гастрономії.

Місто піддається масштабній реконструкції, але багато людей як і раніше живуть і працюють в центрі, недалеко від порту Le Vieux Port – культурного центру міста. Отже, ось 10 кращих речей, які потрібно побачити в Марселі.

Друге за величиною місто Франції пропонує розваги на будь-який смак, інтерес і бюджет. Якщо під час подорожі по Французькій Рив’єрі ви можете приділити Марселю всього один день або шукаєте цікаві і унікальні місця, які варто побачити тут, то це керівництво допоможе вам визначитися. Нижче ви дізнаєтеся, де розважитися, відпочити, перекусити і зробити покупки.

 

  1. Підніміться сходами до Notre-Dame de la Garde

Базиліка Нотр-Дам-де-ла-Гард – найвища будівля в Марселі. Король Франсуа I вирішив звести споруду тут, на висоті 150 метрів над рівнем моря, щоб захистити Марсель від потенційних загарбників.

Кажуть, що Діва Марія на вершині спостерігає за всіма в місті. Це одне з перших місць в Марселі, де можна роздивитися і побачити, як навколишні гори та узбережжя сформували місто.

Найкорисніший спосіб познайомитися з візантійською архітектурою і помилуватися чудовими видами – це піднятися на пагорб пішки, а потім продовжити підйом по численним сходам до вершини.

Менш енергійні або маломобільні гості міста можуть скористатися невеликим поїздом Le Vieux Port (старий порт Марселя), який працює щодня, а сама поїздка займає близько 15 хвилин. Є також громадський автобус № 49, хоча до нього все одно потрібно пройти сім хвилин по крутих сходах.

Холм – ідеальне місце, щоб милуватися феєрверком в День взяття Бастилії або влаштувати романтичний вечірній пікнік, але візьміть з собою багато продуктів, так як поблизу немає магазинів. Спуститися вниз набагато швидше і простіше, ніж чекати автобуса в багатолюдній юрбі.

 

  1. Сходіть в Музей цивілізацій Європи та Середземномор’я (MuCEM)

MuCEM – обов’язкове місце для відвідування в Марселі для людей будь-якого віку. Це вражаюча будівля у кромки води і флагман перебудови, що перетворила Марсель із занепалого прибережного міста в шикарний середземноморський курорт.

Усередині ви знайдете тимчасові і постійні художні виставки, що охоплюють всі, від футболу, вторинної переробки та теми любові …

Спокусливі смачні частування чекають вас в двох ресторанах, причому обидва заклади є дітищем місцевого шеф-кухаря Жеральда Пасседата.

Le Môle пропонує фантастичний елітний, але розумний обід по системі «шведський стіл» з необмеженим вибором страв, в той час як La Table приймає всіх на вечерю за загальними столиками на 20 осіб. Це відмінні місця, якщо ви хочете спробувати самі вишукані страви французької кухні від місцевого шефа. Крім того, тут є концептуальні магазини, кіоски з морозивом і проводяться літні вечірні заходи, коли ді-джеї крутять треки в підвалі, а відвідувачі безкоштовно бродять по музею. Сюди завжди легко дістатися, і є заняття навіть для дітей.

 

  1. Дослідіть стежки форту Saint Jean

Людовик XIV побудував цей форт в 1660 році біля входу в порт після того, як зауважив, що марсельці «дуже люблять старі фортеці», хоча місто було військовим форпостом з XII століття.

Форт Сен-Жан, окупований німцями під час Другої світової війни і піддався бомбардуванням союзників після звільнення, був повністю відремонтований, і доповнений приголомшливою доріжкою, що з’єднує його з Ле Панье – найстарішим районом Марселя.

Відвідування чарівних стародавніх куточків і закутків займе не більше години, якщо ви не будете зупинятися, щоб помилуватися видом на море, який ідеально підходить для прикраси стрічки в Instagram. Для маленьких дітей тут не особливо багато місця, а пандуси круті, з невеликою кількістю сидячих місць, так що якщо ви відпочиваєте в Провансі з маломобільними туристами, то це може бути проблемою.

 

  1. Відвідайте Ле Панье (Le Panier) – найстаріший район Марселя

Між Старим портом і новим блискучим районом La Joliette розташований Ле Панье (що на французькій мові означає «кошик»). Одне з кращих занять в Марселі – прогулятися по звивистих дорогах, зупинятися, щоб сфотографувати фрески на стінах будівель, і буду роздумувати про те, яким був Марсель раніше.

Велика частина міста була «очищена» динамітом під час Другої світової війни (2000 жителів були відправлені до концентраційних таборів), оскільки лабіринт вулиць був благодатним грунтом для бійців Опору, які переховуються, єврейських громад і злочинців.

Завершіть 30-хвилинну прогулянку відвідуванням величного собору Cathédrale La Major. Візантійські куполи і башти храму, побудовані між XII і XIX століттями, вражають, так само як і тутешні фрески і мозаїки. Доріжка під ним була недавно відремонтована і побудована кухня-кафе з гастрономічною концепцією під назвою Les Halles de la Major. Сюди обов’язково варто заглянути любителям архітектури, історії і гурманам.

 

  1. Пориньте в літературну атмосферу з графом Монте-Крісто

У 1516 році король Франсуа стояв на цьому невеликому острові (в двадцяти хвилинах їзди на човні від порту Марселя) і вирішив, що це ідеальне місце для спорудження фортеці, яка захистить Марсель від нападу.

У замок Іф ніколи не вторгалися, і в XIX столітті він став в’язницею (навколишні сильні приливні води знижували ймовірність втечі, фактично зводячи її до мінімуму).

До закриття в’язниці в 1890 році тисячі бідних політичних в’язнів утримувалися у в’язницях на нижньому поверсі, в той час як більш багаті в’язні платили за каміни, великі ліжка і види на море з камер.

Хоча історії не відомі реальні випадки втечі, герой книги Олександра Дюма, Едмон Дантес, був помилково поміщений у в’язницю і благополучно втік з неї в популярній книзі 1844 року «Граф Монте-Крісто».

Якщо під час відпочинку в Провансі ви вирішите зануритися в літературну атмосферу і своїми очима побачити легендарний замок, увічнений в книзі, то можете відправитися на човні з порту Ле-Вйо. Відвідати в’язницю можна в будь-який день тижня крім понеділка, але переконайтеся, що обраний вами перевізник зупиняється на острові. Одягніть зручне взуття, так як доріжки нерівні і, як і в багатьох туристичних визначних пам’ятках Марселя, там дуже мало тіні, тому візьміть капелюхи від сонця, лосьйон і багато води.

 

  1. Помилуйтеся містом Корбюзьє

Досліджуйте Марсель в глушині і відвідайте Cité Radieuse – повністю автономне село, в якій є сотні квартир, школа, кабінет лікаря, магазини і ресторани.

В кінці Другої світової війни місто страждало від гострого браку житла, а також доступу до лікарів і школам. Відомий французький архітектор Корбюзьє розробив план вирішення міських проблем, створивши це «місто в місті».

Сюди люблять приїжджати цінителі архітектури та культури, які можуть відправитися на безкоштовну екскурсію (англійською мовою). Під час подорожі по Марселю ви зможете піднятися на дах, яка ідеально підходить для захоплюючих знімків навколишнього міста.

Випийте чашку кави в книжковому магазині або перекусіть в ресторані з видом на море, перш ніж покинути цю унікальну міську пам’ятку.

 

  1. Відпочиньте на відкритому повітрі під вражаючому палаці Palais Longchamp

Під час епідемії холери в 1800-х роках керівництву міста довелося знайти спосіб забезпечити місто чистою водою. Складний план з будівництва акведуків протяжністю більше 85 км від річки Дюранс зайняв роки, і в ознаменування цього досягнення був побудований чудовий палац Лоншан.

Сьогодні це одне з кращих занять для тих, хто приїхав відпочити в Марселі з сім’єю: ви можете легко скоротати цілий день, відвідавши невеличкий Музей природної історії, ботанічний сад, обсерваторію і безліч дитячих ігрових майданчиків.

Нагорі сходів є кафе, де можна пригостити дітей морозивом або випити пива з друзями. Влітку на території також проходять живі концерти.

 

  1. Задовольніть свої культурні потреби в La Friche

Той, хто не знає, чим зайнятися в Марселі, повинен розглянути перспективу поїхати в La Friche. Величезна колишня тютюнова фабрика, тепер переобладнана в центр культури і мистецтва, в теплі місяці пропонує безліч фестивалів та розваг.

Тут кожен знайде щось для себе: випийте кави в чудовому художньому книжковому магазині (відмінне місце, щоб купити подарунки та сувеніри на згадку про відпочинок в Провансі) і поспостерігайте за скейтбордистами в скейт-парку на нижньому рівні. Зробіть покупки на фермерському ринку в понеділок увечері, помилуйтеся експериментальним мистецтвом і пообідайте в Les Grandes Tables – ресторані, де готують екологічно чисті страви.

Сім’ям і дружнім компаніям обов’язково сподобається милуватися заходом на даху (часто з ді-джеями, що грають музику на задньому плані), купувати їжу з фургонів і просто тусуватися.

Мобільність іноді може бути проблемою: тут багато сходинок і немає підйомників. Крім того, оскільки комплекс знаходиться в житловому районі, все закривається рано, щоб не турбувати мешканців довколишніх будинків.

 

  1. Прогулянка і пікнік в Hotel Dieu, Le Vieux Port

Hotel по-французьки не завжди означає фактичний готель, іноді це може означати просто величний старий будинок або будівлю. І протягом 800 років ця велична будівля в районі старого порту (з винятковим видом на базиліку Нотр-Дам-де-ла-Гард) була міською лікарнею.

В даний час це фактично справжній готель InterContinental, де по неділях можна покуштувати чудовий бранч в середземноморському стилі і просто насолодитися стравами французької кухні.

Одне з кращих місць в Марселі для пікніка або зупинки під час прогулянок по місту – це громадські сходи під Hotel Dieu. Зробіть паузу, щоб поспостерігати за місцевим населенням, зануритися в спосіб життя французів або помилуватися видом на гавань.

Після цього сядьте на невеликий «паром», який курсує від однієї сторони пристані до іншої – це зручний спосіб перетнути порт для втомлених або малорухомих туристів.

 

  1. Відпочиньте від шуму і спеки в парку Borély

Луї Борелі, місцевий купець, повернувся додому багатим з Єгипту в 1767 році з ідеєю побудувати заміський будинок, який «перевершував би всі інші за розміром і пишністю».

Зараз на цьому місці знаходиться парк Борелі. Саме тут місцеві жителі можуть сховатися від спеки і міського шуму, хоча і не завжди виходить уникнути стовпотворіння.

Відомий французький письменник Марсель Паньоль, з любов’ю згадував про відвідини в дитинстві цього парку, визнаного на національному рівні «одним з найбільш чудових садів Франції».

Будинок, звичайно, теж вражає, але люди приходять сюди насолоджуватися садами. Візьміть напрокат велосипеди і катайтеся по зелених галявинах і величезній безлічі стежок. Якщо ви приїхали відпочити в Марселі з дітьми, вирушайте на ігрові майданчики, подивіться, як люди практикують бойові мистецтва або грають в футбол. Почитайте книгу біля озера, намагаючись не турбувати борсуків і качок, або напружте м’язи на тренажерах під відкритим небом.

По можливості відвідайте ботанічний сад або купіть млинець в кафе. Якщо вам потрібно ще більше, по сусідству є іподром і гольф-клуб, а навпаки – піщаний пляж, де в другій половині дня можна освіжитися.

 

Де і що поїсти в Марселі

Як і очікувалося від швидко розвивається міста на Лазурному березі, який вважається плавильним котлом культур, в Марселі є кілька відмінних місць, де можна поїсти (особливо на Cours Julien).

У Марселі є три страви, які важко знайти в інших містах: буябес (bouillabaisse), навети (navettes) і кус-кус (couscous).

Chez Fonfon – найкраще місце Марселя, де можна покуштувати традиційну страву французької кухні – буйабес. Один з кулінарних шедеврів цього середземноморського міста – буйабес, місцеве тушковане блюдо з різних морепродуктів. Вперше це блюдо почали готувати рибалки, які не могли продати спійманого морського окуня (rascasse). Вони додавали його до бичка, морського угря і іншої риби, такої як риба-соняшник (або навіть до морепродуктів, таких як краб), і варили на повільному вогні протягом декількох годин (буябес походить від двох провансальських слів, що означають гасити і варити) .

Уздовж набережної Corniche Kennedy, дороги, яка пролягає уздовж приголомшливої берегової лінії Марселя, є кілька невеликих струмків, і приблизно в 2 км від Старого порту є Les Vallon des Auffes, який вважається одним з найчарівніших (auffes – це трава, вирощена в цьому районі для виготовлення риболовної мотузки).

Італійські рибалки заснували тут співтовариство в XVIII столітті, і сьогодні невелика бухта заповнена дерев’яними рибальськими човнами (які все ще використовуються за прямим призначенням) і барвистими будиночками.

У затоці вже 50 років знаходиться престижний рибний ресторан Chez Fonfon, власники якого допомогли заснувати «гільдію буйабеса» в 1980 році – клуб кращих виробників цього божественного бульйону. Якщо ви хочете спробувати традиційну страву французької кухні, то столик з видом на море необхідно бронювати заздалегідь, обов’язково замовляти блюдо не менше ніж за 24 години і завжди мінімум на двох осіб. Тут дорого, але смачно.

Les Saveurs Du Vieux Port – найкраще місце в Марселі, де можна замовити кус-кус. Марсель з багатою алжирською і марокканською діаспорою переповнений ресторанами, де подають страви північноафриканської кухні. Одні з кращих закладів можна знайти в менш привабливих для здоров’я місцях між вокзалом Марселя Saint Charles і портом Ле-Вйо.

Перше, що ви помічаєте в Les Saveurs du Vieux Port, – це чудово солодкі північноафриканські десерти. Це скромне доброзичливе місце, трохи схоже на кафе, де за розумними цінами подаються страви з рису (вегетаріанські і м’ясні) з м’ятним чаєм.

Тут не можна купити алкоголь, і сам заклад найкраще підходить для тих, хто шукає смачний «фаст-фуд», відвідуючи пристань для яхт і місцевий ринок Des Capucins.

Four des Navettes – найкраща пекарня Марселя, де можна спробувати navettes. Існує легенда, що більше 2000 років тому Марія Магдалина бігла з Єрусалиму зі Святої Марфою після смерті Ісуса на південь Франції, де вони сховалися в печері (нині місце паломництва) на гірському хребті Saint-Baume. В ознаменування подорожі в місті були створені navettes – печиво у формі човника, приправлене апельсином.

Заклад Four des Navettes знаходиться в п’яти хвилинах ходьби від Старого порту. Тут печуть наветти з 1791 року. Проголосивши себе найстарішої пекарнею Марселя, тут до сих пір використовують піч 1800-х років і той же рецепт, який передавався з покоління в покоління.

З IV століття нашої ери наветти традиційно їдять 2 лютого в Стрітення, за винятком цього місця, де їх готують і їдять круглий рік.

 

Шопінг в Марселі: де і що купувати

Для багатьох відпустка у Франції невіддільна від шопінгу, і Марсель з готовністю допоможе вам розлучитися з грошима. На додаток до численних щоденних продуктових ринків, де продаються смачні провансальські продукти, є також шикарні саджені деревами торгові бульвари і великі торгові центри на головних магістралях міста.

 

– Ви можете подивитися на Marché des Capucins за самими незвичайними інгредієнтами

Два кращих ринка Марселя пропонують щось особливе для всіх гурманів. Рибний ринок відкривається зі сходом сонця і працює з 1909 року кожен день в одному з найкрасивіших місць на набережній Марселя. Він знаходиться недалеко від вражаючої дзеркальної художньої інсталяції сера Нормана Фостера L’Ombrière ( «тінь»), яку місцеві жителі використовують як місце зустрічей. Приходьте раніше, щоб побачити восьминогів, кальмарів, морепродукти і величезну кількість смачної риби, так як до 13:00 майже все зникне з прилавків.

Після короткої перерви на каву в гавані зробіть коротку п’ятихвилинну прогулянку в гору до Marché des Capucins.

Ринок знаходиться на місці монастиря, побудованого в 1579 році для монахів-капуцинів: назва походить від слова capuce – накидки з капюшоном, які носили італійські монахи.

Це одне з найбільш безладних, галасливих і яскравих місць для шопінгу в Марселі. Однак не лякайтеся шуму і суєти, це відмінне місце, де можна знайти незнайомі фрукти і овочі, назви яких і як їх готувати вам доведеться уточнювати у продавців.

Але справжня перлина ринку – це купи різнобарвних спецій, а ключова дилема – це рішення, які з них взяти додому і в яких треба маринувати свіжу рибу.

 

– Cours Julien варто відвідати заради доступних незалежних магазинів

Cours Julien активно розвивався за останнє десятиліття, і хоча він все ще не відрізняється досконалістю, це еклектичний, яскравий район, який демонструє мультикультурну спадщину Марселя. Тут живуть bobos – так французи ласкаво називають буржуазно-богемські сім’ї.

Це відмінне місце, де можна поспостерігати за способом життя французів: сім’ї їдять за столиками, оточуючими площу, слухаючи вуличних музикантів, спостерігаючи, як діти грають на дитячому майданчику. Багато людей приїжджають, щоб сфотографувати стріт-арт і поспостерігати за художниками, що займаються графіті.

Помилуйтеся виробами на щотижневому арт-ринку в середу, купіть місцеві делікатеси або відвідайте невеликий інді-кінотеатр. Випийте вина Франції перед вечерею в одному з численних барів, а потім виберіть кухню на свій смак з неймовірно широкого діапазону: пакистанські каррі, ліванський Фалафель, туніський і алжирський кускус, мексиканські та іспанські тапас, британська риба зі смаженою картоплею, італійські піцерії і французькі пивні ресторани – тут є практично все.

Але радують і незалежні магазини, де молоді художники, дизайнери і арт-кооперативи продають свої товари за доступними цінами. Тут також є кілька відмінних бутіків секонд-хенду, де можна купити меблі, одяг, вініл і предмети мистецтва.

Багато магазинів відкриваються тільки в другій половині дня (тут взагалі власники магазинів іноді відкриваються тільки тоді, коли їм хочеться) і закриваються о 19:00, коли бари починають працювати. Магазини повністю закриті по неділях і понеділках – до цієї особливості способу життя французів іноземні туристи довго не можуть звикнути.

 

– Відвідайте район La Joliette заради кращих дизайнерських магазинів

20 років тому в районі Марселя, відомому як Ла-Жольет, були старі портові будівлі і брудні поромні термінали, які брали туристів, які прямували на Корсику і Сардинію. Тепер це частина однієї з найбільших зон відродження Південної Європи і одне з найцікавіших місць Марселя, яке варто відвідати під час відпустки в Провансі.

Якщо вас цікавлять відомі імена і висока мода, вирушайте в Les Terrasses du Port – трирівневий торговий центр з шикарним ресторанним двориком на першому поверсі. Проте, особливо примітний тут дах: взимку тут можна кататися на ковзанах, пити глінтвейн або відпочивати в одному з ресторанів влітку. Вид на порт чудовий; ви можете спостерігати за тим, як великі круїзні лайнери причалюють до свого нового дому.

Якщо ви шукаєте елітні незалежні магазини, перейдіть вулицю у напрямку до Les Docks Village – промислового і бездоганно відреставрованому будинку у порту. Це місце, де можна знайти унікальні подарунки для близьких, купити сувеніри на пам’ять про відпустку в Провансі, зробити покупки або розслабитися в одному з численних кафе або пивних.

 

Де випити в Марселі

З настанням темряви місцеві жителі направляються в свої улюблені бари, щоб поспілкуватися, послухати живу музику або помилуватися заходом.

 

– Le Funiculaire – кращий універсальний бар на Cours Julien

На Cours Julien багато барів, але, мабуть, найпопулярнішим вважається Le Funiculaire. Це винний бар, в якому часто проводяться тематичні виставки для вже відомих і початківців представників всіх видів мистецтва.

З травня по жовтень люди виходять на вулиці, обговорюючи політику, моду і музику, а також дегустують незліченну кількість вина Франції і розливного пива.

Взимку тут варто послухати живу музику. Бармени доброзичливі, і, хоча тут не подають їжу, ви можете встати в чергу за свіжою піцою. Дуже добре підходить для пар і дружніх компаній.

 

– Rowing Club – кращий бар на даху з панорамними видами

З такою великою кількістю закладів, де можна провести час з видом на море, ви обов’язково знайдете, де відпочити, але багато хто з них ставлять захмарний цінник. Rowing Club знаходиться далеко від второваних стежок – він розташований в кінці пристані для яхт, і при цьому пропонує прекрасний вид на форт Сен-Жан.

Це класне місце з рестораном і бранч-меню, яке могло б бути дорожче, ніж є, але ви можете тут просто випити і відпочити. Заклад також подобається тим, хто приїхав відпочити в Марселі з сім’єю.

Приїжджайте рано ввечері, до заходу, щоб зайняти місце за столиком. Музика орієнтована в основному на людей у ​​віці 25-50 років, і при бажанні тут можна замовити м’ясні закуски або сирну тарілку, щоб перекусити.

 

– White Rabbit – кращий бар з живою музикою

Між культурною Меккою MuCEM і шикарними торговими терасами La Joliette знаходиться бар White Rabbit. Останні шість років тут подають місцеве пиво, міцний алкоголь, сирні тарілки і піцу для безлічі хіпстерів, любителів року і людей, що обожнюють живу музику.

Традиційний «щасливий час» (з понеділка по суботу, з 17:30 до 20:00) приваблює натовпи людей, багато з яких залишаються після виступу груп, щоб потанцювати під музику ді-джеїв. Влітку тут грає гучна музика, проходять вечірки і панує класна атмосфера.

Якщо ви вирішили відпочити в Марселі, то завжди знайдете чим зайнятися, щоб відкрити для себе місцеву культуру, зануритися в історію, познайомитися з архітектурою, але в основному зануритися в кулінарну спадщину і стати свідком злиття африканської і французької культур.

Пам’ятки Марселя можуть багато чого запропонувати любителям пригод, сім’ям, парам і друзям, охочим побачити місто очима місцевих жителів. Відпустка в Марселі може познайомити з глибиною і дати уявлення про життя вдалині від найбільш відомих і фешенебельних курортів Французької Рив’єри, при цьому відкриє двері в традиційне життя Провансу.

 

Шошина Ольга

(Русский) Отдых на Французской Ривьере: Кассис

Вибачте цей текст доступний тільки в “Російська”.

(Русский) Достопримечательности Марселя

Вибачте цей текст доступний тільки в “Російська”.